"La infanoj kuras en la kuirejon."

Tradução: As crianças correm para a cozinha.

[eugenio.ofs]

Paz e bem!
Correm na cozinha

[Marcionilo.]

Não, caro Eugenio. O correto é "para dentro da", "para a" cozinha, pois há o acusativo de direção na frase.

[eugenio.ofs]

bingo

[Celioluzverde]

eugenio.ofs:

Eu preferia a versão antiga:

PACON KAJ BONON.

[LucasAlenc881293]

La infanoj kuras al la kuirejon..
Por que esta errado?

[Emerson352323]

O "n" no final de "kuirejo" serve para indicar direção, nesse caso. Não se usa ele depois de "al", pois essa preposição já indica direção.