"¿Por qué tú no respondes a tu padre?"
Translation:Por que você não responde ao seu pai?
9 Comments
A pròpria traducao coloca tu como teu. A correçao do aplicativo traduz tu para seu. Confuso!
Era só o que faltava. A resposta igual, coloquei "TEU pai", sendo que usaram "tu padre"... Sem comentários...
577
Se foi usado você, então deve-se usar seu pai.
Para usar teu pai então deve-se usar tu.
- 882
Não é isso o que acontece santo.br1. Tú espanhol é mesmo tu e o Duo traduz por tu ou você aleatoriamente. Ou uma ou outra. Definida, já se sabe como traduzir.se não,é um jogo de adivinha. Lamento o desabafo mas não o retiro
- 770
Por que vocês sublinham o meu por que separado, como se me mostrassem que é para ser feito junto, quando na realidade ele se escreve exatamente como eu o fiz: por que, já que se trata de uma pergunta? Toda vez que se faz uma pergunta em português, o "por que" deve ser separado. Capiche? Continuam deslizando na maionese, e pior, não consertam, desconsertando os alunos que os seguem, e principalmente, ridiculizando os patrocinadores.
QUANDO USAMOS TÚ, SEGUNDA PESSOA, A RESPOSTA É TEU, TUA, QUANDO USAMOS VOCÊ, É SEU, SUA...????
