"Today is Thursday."
Translation:Hoy es jueves.
You'll use "el" or "los" when you're saying something happens "on" a day/s of the week/s. The example above is saying today is Thursday and not an event is happening on Thursday.
It's singular and plural. El jueves = on Thursday.
Los jueves = on Thursdays.