"Aquele carro não existe."
Tradução:That car does not exist.
March 25, 2013
10 ComentáriosEsta conversa está trancada.
Esta conversa está trancada.
I, you, we and they - use do He, she and it - use does
(it - usa se para coisas e objetos)
That car does not exist. I/You/We/They don't have a car. (Negative)
Does that car exit? Do I/You/We/They have a car? ( Interrogative)
That car do really exist. I/You/We/They do have a car. ( Affirmative)
Obs.: Do/does na afirmativa reforça/intensifica o que se está afirmando.
E
It is a car = é um carro. It é pronome pessoal. Mas na frase em questão o correto é o pronome demonstrativo that. Veja este site, explica bem melhor que eu: http://www.brasilescola.com/ingles/demonstrative-pronouns.htm