"He sees them."

Translation: Il les voit.

[selyyyy]

I do not understand why it isn't "il leur voit".

[Sitesurf]

"les" is the direct object pronoun for "ils/elles"
"leur" is the indirect object (when verb is constructed with prepositions à or de)