- Fórum >
- Tópico: Esperanto >
- "En Brazilo, oni ofte surhava…
"En Brazilo, oni ofte surhavas sandalojn."
Tradução:No Brasil, muitas vezes se usa sandálias.
June 13, 2018
10 Comentários
juceliod
1032
Qual a diferença entre "surhavi" e "porti"? Na tradução os dois significam usar, no sentido de vestir.
Dá sim, não desanime, até porque há muitas pessoas que têm péssima dicção na vida real. Neste curso, acredite, todos os colaboradores são esperantistas, eles não são profissionais, nem receberam para contribuir. Essas dificuldades são motivo maior para o nosso aperfeiçoamento. Coragem! Se chegou até aqui, já conseguirá traduzir esta frase: Vi ne kabeos pro tio.