"Ich schlafe gerne in meinem Bett."

Translation:I like to sleep in my bed.

March 25, 2013



The hover on tooltip shows gerne as like and not gladly. How would I say:

I sleep as in my bed.

Scenario: someone is asking how well one sleeps when not in their home.

June 20, 2013


Wondering the same thing, my first thought was that this sentence should translate as, "I sleep like I am in my own bed" with the same context as you.

October 9, 2013


How about:-

"Ich schlafe, als ob ich in meinem Bett bin"

(I sleep as if I'm in my own bed).

November 16, 2013


Dont you think it sounds more like "Pelz" instead of "Bett" ? I can hear "z" or "s" at the end

December 1, 2013


Dolingo has a problem with the word Bett, i have also noticed it and wrot several times that "tt" sound like Z.

January 21, 2014


my sound is often wretched

January 21, 2014


The examples back to back: "Bleiben Sie hier", "Hier ist mein Schlüssel", "Ich schlafe gerne in meinem Bett"

Too much, Duo!

January 21, 2014


Here it is said that gern is different from gerne. Is it so?

March 25, 2013


They are apparently interchangeable. From what I read, "gern" is just an example of a word where the "-e" gets dropped in casual conversation, kind of like "hab" and "habe," and "gerne" is used for emphasis.

April 13, 2013


Would this be equivalent to "Ich mag in meinem Bett schlafen " ?

October 7, 2013


They aren't interchangeable, "mag"/"mögen" is a verb while "gern" is an adverb. I'm still learning as well so I'm not very sure, but I believe that "mag"/"mögen" doesn't work in that sentence because the thing that is liked in "mag"/"mögen" need to be the object, not the verb.

See: http://www.livinglanguage.com/blog/2012/06/04/enjoying-german-the-difference-between-gern-and-mag/

October 7, 2013


Is it possible to translate it as "I sleep eagerly in my bed"?

May 17, 2014


Can you say "Ich mag in meinem Bett zu schlafen?"

October 20, 2014


Any tips for the difference in usage between "im" and "in"?

August 21, 2018
Learn German in just 5 minutes a day. For free.