"¿Recuerdas el año dos mil diez?"

Translation:Do you remember the year two thousand and ten?

6 months ago

19 Comments


https://www.duolingo.com/Mokurai
MokuraiPlus
  • 25
  • 25
  • 25
  • 22
  • 16
  • 14
  • 11
  • 9
  • 7
  • 7
  • 6
  • 3
  • 2
  • 161

"Two thousand ten" is more correct in my dialect.

6 months ago

https://www.duolingo.com/VJ-K
VJ-K
  • 25
  • 1194

Yep, but I believe two thousand and ten is more British way of spelling. So technically both are correct.
Two thousand ten (American)
Two thousand and ten (British).
Anyway, Duo does accept Do you remember the year 2010? as well.

5 months ago

https://www.duolingo.com/FabianPrideaux

Agree - I would say two thousand and ten.

5 months ago

https://www.duolingo.com/VivianVeile
VivianVeile
  • 25
  • 12
  • 10
  • 2
  • 2

2010 would normally be accepted but not in this one

3 months ago

https://www.duolingo.com/jdmccully

Agreed!

5 months ago

https://www.duolingo.com/sjhartwick

I think technically "and" is reserved for a decimal point, as in 200 and 45 hundredths (200.45) and not used between the places to the left of the decimal, as in two thousand "and" ten (2010). I don't think the "and" should be used here.

5 months ago

https://www.duolingo.com/mojavejeeper

American math(s) teacher here. The word "and" is reserved to read the decimal point. A lot of people do it but it is not considered correct.

4 months ago

https://www.duolingo.com/alezzzix
alezzzix
  • 19
  • 18
  • 15
  • 14
  • 14
  • 12
  • 10
  • 9
  • 6
  • 5
  • 2
  • 14

That's American English. It's correct in UK English.

2 months ago

https://www.duolingo.com/guojian53

I contend that my answer if correct:

"You remember the year 2010."

5 months ago

https://www.duolingo.com/Guapo-Matteo

This is exactly what I wrote.

3 weeks ago

https://www.duolingo.com/DaveHarris809825

I don't know about the US, but in the UK "the year twenty ten" would be just as common. However, the Spanish way is what we are supposed to be learning here!

3 weeks ago

https://www.duolingo.com/petermartin6

2010 is normal English and should be accepted

1 week ago

https://www.duolingo.com/mprdo
mprdo
  • 25
  • 25
  • 25
  • 12
  • 12
  • 11
  • 11
  • 11
  • 7
  • 5
  • 5
  • 5
  • 3
  • 1263

Mr Cherlin.. AGREE! Maybe if the question were: dos mil Y diez? 15Jun18

5 months ago

https://www.duolingo.com/alezzzix
alezzzix
  • 19
  • 18
  • 15
  • 14
  • 14
  • 12
  • 10
  • 9
  • 6
  • 5
  • 2
  • 14

Numbers are read differently in each language, in Spanish dos mil y diez is incorrect.

2 months ago

https://www.duolingo.com/pbstarner

I would never ever say two thousand and ten. The number is spoken two thousand ten. Period.

5 months ago

https://www.duolingo.com/AnnieB93603
AnnieB93603
  • 24
  • 15
  • 7
  • 223

In English it is incorrect to say two thousand AND ten. The proper form for numbers omits the AND unless you are adding numbers or speaking about two different entities.

4 months ago

https://www.duolingo.com/guojian53

In my experience, those who speak British dialect are wont to add in "and" into number names. It is so frequent, that I think that they would consider that form as correct and proper.

4 months ago
Learn Spanish in just 5 minutes a day. For free.