Duolingo est le moyen d'apprendre les langues le plus populaire au monde. En plus, c'est gratuit à 100 % !

"You may meet him."

Traduction :Tu peux le rencontrer.

0
il y a 4 ans

6 commentaires


https://www.duolingo.com/houde3
houde3
  • 25
  • 25
  • 6

'May': il se peut que... 'might': il se pourrait que... Essayez, vous verrez!

1
Répondreil y a 4 ans

https://www.duolingo.com/roseannick

I agree with you , houde3 . " Il se peut que tu le rencontres " est une excellente traduction . Mais DUO la refuse . Je vais lui en faire la remarque .

2
Répondreil y a 4 ans

https://www.duolingo.com/houde3
houde3
  • 25
  • 25
  • 6

Merci roseannick. Un appui est toujours apprécié. Si on fait front commun, Duolingo nous prendra davantage au sérieux.

0
Répondreil y a 4 ans

https://www.duolingo.com/roseannick

Ouf ! il se peut que tu... ( traduction de " You may " ) est accepté . Bonne année !

0
Répondreil y a 3 ans

https://www.duolingo.com/houde3
houde3
  • 25
  • 25
  • 6

'May' se traduit par l'impersonnel 'il se peut' suivi de 'que' et du sujet qui précède MAY en anglais. C'est tout simple. "My kids may be late after class..." Il se peut... que... mes enfants... soient en retard etc... Bonne année à vous!

3
Répondreil y a 3 ans

https://www.duolingo.com/Thebord1

Mauvaise prononciation

0
Répondreil y a 4 mois