1. Forum
  2. >
  3. Topic: Spanish
  4. >
  5. Went to library and borrowed …

https://www.duolingo.com/profile/Andrew213489

Went to library and borrowed my first Spanish book to read

¡Hola! Mis amigos de Duolingo. Esta semana yo fui a la biblioteca, y obtengo mi premier libro en español "Huevos verdes y jamón". Yo no quiero esperar para el fin de semana. Pero, ese es cuando yo puedo leer el libro.

¡Buena suerte, con sus estudios!

June 14, 2018

17 Comments


https://www.duolingo.com/profile/ProfesorAntonnio

Unas correcciones a tu texto :0)

¡Hola, mis amigos de Duolingo! Esta semana [/] fui a la biblioteca, y [saqué] mi [primer] libro en español "Huevos verdes [con] jamón". [/] No quiero esperar [hasta] el fin de semana. Pero, [/] es cuando [/] puedo leer el libro.

¡Buena suerte, con sus estudios!


https://www.duolingo.com/profile/Dude3434

Esta bien Antonio! Gracias por la corrección asi que todos pueden aprender mejor :-)


https://www.duolingo.com/profile/Andrew213489

¡Gracias por me ayudar! Tengo aprendiendo español para solamente tres meses. Así por favor, disculpa como yo estoy usar las palabras sé.

If I had to, describe my age and abilities when it come to Spanish... It would be somewhere between 5-10 years of age. LOL and every day is a new journey to improve my understanding of Spanish.


https://www.duolingo.com/profile/ProfesorAntonnio

I just want to help you to improve. You can write really well. Congratulations!


https://www.duolingo.com/profile/PatCantDuo

No quiero esperar para este fin de semana también. Mi verano empieza en dos días (I guess I also can’t wait for Spanish 2 next year)


https://www.duolingo.com/profile/backtobarcelona

Felicitaciones! Hay que dos libros en español de la biblioteca encima de mi mesita de noche ahora: "Divergente" y "Harry Potter y el cáliz del fuego."


https://www.duolingo.com/profile/LaCasaDelToros

Fantastico! Mis proximos libros seran la serie "La Casa De Arbol".


https://www.duolingo.com/profile/Andrew213489

¡Lo siento! ¿Pero qué, es la serie “La casa del árbol” acerca? Como yo no tengo idea, que la serie es.


https://www.duolingo.com/profile/LaCasaDelToros

En ingles, la serie es "The Magic Treehouse". Los libros son para ninos en grado segundo. Son nivel mas bajo en una serie que he encontrado.


https://www.duolingo.com/profile/Andrew213489

Okay, thanks for sharing... I don't even remember reading The Magic Tree House (first book published in 1992) series as a kid. I do remember reading all the Goosebumps (first book published in 1994) series as a kid.

I would have never thought, I would be talking about books, that I read as a child. But it seem like these book are the perfect tool to start reading to improve my Spanish abilities.


https://www.duolingo.com/profile/MrWat3rm3l0n

Just read the English version XDDD


https://www.duolingo.com/profile/ErinMansell.

auga agua y mas agua es un libro bueno!


https://www.duolingo.com/profile/briikill

¡Qué increíble! Yo he comenzado a leer en italiano :) Disfruta de tu lectura


https://www.duolingo.com/profile/Johntothecheyne

Oh my god... I am so happy right now. I actually read and understood every word you said! Let me see if I got it right:

Hello my friends of Duolingo! This week I went to the library and obtained/got my first book in Spanish "Green Eggs and Ham". I do not want to finish it by the end of the week. But that is how much I read the book.

Good luck with your studies!


https://www.duolingo.com/profile/Andrew213489

Usted es muy cerca, pero compruebe las últimas dos oraciones otras ves.

Yo no quiero esperar para el fin de semana.

No es, “I do not want to finish it by the end of the week.”

Una pista; ”esperar” en español es “to wait” en ingles y “el fin de semana” en español es “the weekend” en ingles.

Pero, ese es cuando yo puedo leer el libro.

No es, But that is how much I read the book.

Cuando (when) y cuánto (how much/how many) no son los mismos.

¡Buena suerte, con sus estudios!

Learn Spanish in just 5 minutes a day. For free.