"Those English gentlemen don't ever speak in Spanish."
Translation:Esos señores ingleses no hablan nunca en español.
8 Comments
- 24
- 14
Wondering why "Aquellos senores ingleses no hablan nunca en espanol" is wrong??? Can anyone help?
- 25
- 25
- 25
- 25
- 18
- 16
- 15
- 14
- 11
- 11
- 8
- 8
- 7
- 7
- 6
- 6
- 4
- 4
- 2
- 2
- 2
- 2
- 155
I wrote "aquellos" too. It is still marked as wrong, which it is not. I reported it as "my answer should be excepted".
I lose a heart for using Estos instead of Esos? Nothing else wrong with the sentence. So I lose a heart for what amounts to a typo. Gee, thanks.
I know. Sometimes you get given it despite a single typo and sometimes a single typo gets you a whacking. It's the inconsistency I find infuriating.
- 25
- 12
It depends on the typo. If it's a genuine typo like 'Esqos' or 'Esot' you usually get away with it but if your typo makes a genuine word in the given language eg. 'Esos Estos' you won't.