1. Fórum
  2. >
  3. Tópico: Esperanto
  4. >
  5. "Mia poŝtelefono havas ekrano…

"Mia poŝtelefono havas ekranon."

Tradução:Meu celular tem uma tela.

June 14, 2018

3 Comentários


https://www.duolingo.com/profile/bmBYbahV

Em pt pt não dizemos "celular" mas "telemóvel". Eu sei que não faz sentido, etimologicamente significa "móvel à distância", mas "celular" faz menos ainda.


https://www.duolingo.com/profile/ThaleZOliver

E dizem ecrã em vez de tela


https://www.duolingo.com/profile/Keciro

sim, eu vi um episódio de Bob o construtor em pt-pt uma vez e depois disso só falo telemóvel e.e

Learn Esperanto in just 5 minutes a day. For free.