Translation:Yo siempre practiqué deportes.
Why not los desportes
DL accepts both practique' and practicaba. Which tense is more natural to use here?
It only depends on the idea you are trying to convey.
If in your mind "I always played sports." actually means "I always used to play sports." then use "practicaba". Otherwise use "practiqué".