1. Forum
  2. >
  3. Sujet : Portuguese
  4. >
  5. "Eu posso observar o meu amig…

"Eu posso observar o meu amigo."

Traduction :Je peux observer mon ami.

June 16, 2018

3 messages


https://www.duolingo.com/profile/PaulouF

La phrase "eu posso observar meu amigo" est rejetee... Quand doit-on mettre "o" devant "meu" et quand faut-il ne pas le mettre ?


https://www.duolingo.com/profile/Australis

Votre proposition est correcte et doit être acceptée ici. Dans le portugais brésilien, l'article devant l'adjectif possessif est facultatif et dans le portugais européen il est presque obligatoire, donc les deux versions sont possibles.


https://www.duolingo.com/profile/PaulouF

Merci pour votre réponse claire et précise. J'espère que duoLingo corrigera cela bientôt.

Apprends le portugais en seulement 5 minutes par jour. Gratuitement.