"Qual o caminho mais rápido para chegar no seu coração?"

Traduction : Quel est le chemin le plus rapide pour arriver à votre coeur ?

[PaulouF]

Pas de verbe être ici, est-ce correct ?

[Australis]

Oui, le verbe est sous-entendu. L'option avec le verbe est aussi correcte : "qual é o caminho mais rápido?".

[PaulouF]

Merci beaucoup pour cette précision.

[gigibau81]

Qual é o caminho....n'est pas accepté ? ?

[MartineNap]

toujours pas à ce jour .... 9/8/2019 !!