Duolingo is the most popular way to learn languages in the world. Best of all, it's 100% free!

https://www.duolingo.com/eskepple

More Spanish Idioms - Más modismos españoles

eskepple
  • 15
  • 8
  • 6
  • 5
  • 5

Here are some more Spanish expressions including the ones already on Duolingo but used with different words. - Estas son algunas de las expresiones más españoles incluyendo los que ya están en Duolingo pero utilizados con diferentes palabras.

Ver es creer. - Seeing is believing.

Del dicho al hecho hay un gran trecho. - Easier said than done.

*Cada loco con su tema. - To each his own.

Cuando una puerta se cierra, otra se abre. - When one door closes, another opens.

Hablando del rey de Roma, por la puerta se asoma. - Speak of the devil and he will appear.

Quien ríe de último, ríe mejor. - He who laughs last, laughs best.

En la unión está la fuerza. - United we stand.

No hay mal que pr bien no venga.- Every cloud has a silver lining.

*Hombre prevenido vale pr dos. - An ounce of prevention equals a pound of cure.

En la variedad está el gusto.- Variety is the spice of life.

Aunque la mona se vista de seda, mona se queda. - You can't make a silk purse out of a sow's ear.

No se ganó Zamora en una hora. - Rome wasn't built in a day.

Las apariencias engañan. - Looks can be deceiving.

*Panza llena, corazón contento. - A full belly makes a happy heart.

A la larga, lo más dulce amarga. - Too much of a good thing.

El hábito no hace al monje. - The clothes don't make the man.

4 years ago

1 Comment


https://www.duolingo.com/Alyssa15368

why?

10 months ago