Topic: Czech

"Some of you still do not understand this."

Translation:Někteří z vás to stále nechápou.

June 18, 2018

8 Comments

https://www.duolingo.com/DieKvarX

    What's the problem with saying "Někteři z vás stále to nechápou" ?

    June 18, 2018
    https://www.duolingo.com/endless_sleeper
    Mod

      Wrong position of to.

      June 18, 2018
      https://www.duolingo.com/psfinaki
      Plus

        Can I say furt instead of stále?

        July 20, 2018
        https://www.duolingo.com/VladaFu
        Mod

          Yes, but it is very colloqioal, not to be accepted in language courses.

          July 23, 2018
          https://www.duolingo.com/MatzoBallMan

            Why is it not "nechápete" rather than nechápou? I thought with "vy" it is conjugated this way

            April 3, 2019
            https://www.duolingo.com/VladaFu
            Mod

              But we have no "vy" here, we have "někteří" as the subject. Notice that in English you also say "someone/everyone understands" and not "someone/everyone understand".

              April 3, 2019
              https://www.duolingo.com/tenpenny2

                What is the rule about the placement of "to". I put it at the end of the sentence and it was wrong.

                May 26, 2019
                https://www.duolingo.com/VladaFu
                Mod
                  AboutDuolingo English TestMobileGearHelpGuidelinesJobsTermsPrivacy
                  Learn Czech in just 5 minutes a day. For free.