'shirt' should be an option as well as t-shirt. Unless you wanted to be very specific, or you grew up saying, would you say t-shirt. Most people I know just say 'shirt'.