"We do not want that house because of the small and ugly kitchen."
Translation:Ten dům nechceme kvůli malé a ošklivé kuchyni.
Word order binding in this sentence? Why is it wrong to start with "nechceme" instead of "ten dům"?
There are accepted forms that start with Nechceme... You really have to tell us your exact sentence otherwise no-one can help you.
IIRC I had: "Nechceme ten dum kvuli male a osklive kuchyni." (Sorry, no diacriticals on this keyboard).