"Umneunbinichwiederzurück."

Перевод:В девять я опять вернусь назад.

7 месяцев назад

14 комментариев


https://www.duolingo.com/AdamPanin

в девять я снова вернусь назад - не принимает

7 месяцев назад

https://www.duolingo.com/Z9S33

И это при том, что в словарной подсказке к слову wieder даются значения и опять и снова.

5 дней назад

https://www.duolingo.com/slawen6605

с русским реальные проблемы: можно прийти назад или вернуться...

5 месяцев назад

https://www.duolingo.com/CaPpuCcino7847

тоже об этом подумал. тавтология какая-то.

5 месяцев назад

https://www.duolingo.com/maliaksiuk

'В девять я снова вернусь' мне кажется тоже вполне подходит

2 месяца назад

https://www.duolingo.com/electricdog

Почему нельзя "В девять я опять вернусь"?

2 месяца назад

https://www.duolingo.com/maliaksiuk

Опять, наверное, не совсем то, как будто я уже много раз возвращался в девять и на сей раз тоже вернусь в девять. Я снова буду на месте, мне кажется здесь более подходит...

2 месяца назад

https://www.duolingo.com/D2X71

в девять я снова возвращаюсь - не принимает!

2 месяца назад

https://www.duolingo.com/IngaDemchuk

слово "назад" здесь явно лишнее....

3 недели назад

https://www.duolingo.com/Z9S33

В особенности в сочетании с "вернусь"

1 неделю назад

https://www.duolingo.com/AlexArzt

В девять я опять возвращаюсь. Добавьте, пожалуйста

3 дня назад

https://www.duolingo.com/AlexArzt

В девять я опять возвращаюсь назад. Добавьте, пожалуйста

3 дня назад

https://www.duolingo.com/Chemic42

Какое сочетание немецких слов переводится,как "вернуться"? В русском переводе слов слишком много и они не сочетаются между собой! Масло масляное!

2 месяца назад

https://www.duolingo.com/Z9S33

Вообще то "zuruecksein" и значит вернуться. Не так?

1 неделю назад

Похожие обсуждения

Изучайте немецкий всего по 5 минут в день. Абсолютно бесплатно.