Translation:Why do you want to work at this firm?
Why firmě?
It is a position/location: V této firmě, AT the firm. So it is the locative case.
