1. Forum
  2. >
  3. Sujet : Italian
  4. >
  5. "Lo faccio ovunque mi trovi."

"Lo faccio ovunque mi trovi."

Traduction :Je le fais où que je me trouve.

June 21, 2018

6 commentaires


https://www.duolingo.com/profile/Fafa192165

il manque le "que" dans les propositions


https://www.duolingo.com/profile/Fafa192165

je suis bloquée car il manque le "que"


https://www.duolingo.com/profile/CISBEIR

tu peux te servir du clavier


https://www.duolingo.com/profile/spaghetti110

je ne peux pas continuer il manque le mot que dans la proposition


https://www.duolingo.com/profile/spaghetti110

oui dans les mots il manque le mot que!!!! j'avais deja eu une faute la première fois et pour la deuxieme fois je ne peux pas bien écrire


https://www.duolingo.com/profile/clarabellissima

Je vois qu'à ce jour, les deux traductions proposées sont correctes :

  • où QUE (je ...) + Subjonctif OU BIEN
  • partout où (je ...) + Subjonctif.

https://www.larousse.fr/dictionnaires/italien-francais/ovunque/42545

Apprends l'italien en seulement 5 minutes par jour. Gratuitement.