1. Forum
  2. >
  3. Topic: Czech
  4. >
  5. "To je jiné dítě!"

"To je jiné dítě!"

Translation:That is a different child!

June 22, 2018



That is another child?

also acceptable?


Both "jiný" and "další" mean "other/another," the difference being that the first has the sense of "different" while the second has the sense of "additional." But since both DO mean "other/another," and in the absence of context, I would think your translation should be acceptable. You might report it, if you haven't.

Disclaimer: I am learning, too...

Learn Czech in just 5 minutes a day. For free.