Matej is quite old and Matej is old enough , have very different meanings - how do we tell which is meant in Czech?
From the context and stress.
Or you say "dostatečně" to be clear (it means only enough). But it is a bit more formal.
So therefore if you were talking about a child being old enough to do something, it would be clear that you're not saying he is quite old.