https://www.duolingo.com/profile/EdgarMarsc

CÓMO ESCRIBIR EN GUARANÍ

1) Descargad e instalad el Keyboard Layout Vietnamita. Aquí encontraráis un tutorial de YouTube.

2) Ahora, descargad el DuoKeyboard, disponible para GoogleChrome, FireFox y Opera.

3) Empezad una lección de guaraní, DuoKeyboard os preguntará en inglés:

when DuoKeyboard encounters a "Type in Guaraní" field Change the keyboard to

elegid Vietnamita/Vietnamese

and set Spanish/Español typing to

elegid OFF

Listo!

El DuoKeyboard cambiará el Layout de vuestros teclados automaticamente siempre que tengáis que escribir una frase en guaraní en duolingo. Para escribir en guaraní fuera de Duolingo (en Word, por ejemplo), hay que cambiar el teclado manualmente como habéis visto en el tutorial de YouTube.

El teclado vietnamita permite poner todo tipo de acento en practicamente cualquier letra. Podéis visualizar el teclado aquí.

Los acentos se escriben así:

a e i o u y g n + 7 = ã ẽ ĩ õ ũ ỹ g̃ ñ

a e i o u y + 8 = á é í ó ú ý

el apóstrofe ' está a la derecha de la ñ

Tandepo'aitéke! Suerte!

June 22, 2018

4 comentarios


https://www.duolingo.com/profile/haileabeba

Aguyje!

June 23, 2018

https://www.duolingo.com/profile/morganpratt

Fantástico! Que raro tenemos q usar Vietnama jaja


https://www.duolingo.com/profile/damiantorko

En mi smartphone, yo utilizo el Gboard en Guaraní ❣️

Y funciona perfectamente❗

Inclusive con el predictivo, aunque el diccionario es un poco reducido, mi única crítica. Habría que mejorarlo. Tal vez sea por falta de uso de los usuarios de Android o del propio Gboard. Téngalo en cuenta‼️

Añuã mbarete ❣️


https://www.duolingo.com/profile/AngelChena07

El teclado de Google (Gboard para Android) tiene incluido en su lista de idiomas al guaraní (avañe'ẽ) y en la Pc (con linux) se puede seleccionando el teclado en español con tildes muertas, estoy escribiendo desde la pc y tengo todos los signos, excepto la g~ pero le hago con el acento circunflejo ĝ de esta forma.

Ãã Ẽẽ Ĩĩ Õõ Ũũ Ỹỹ (las vocales nasales)

Aprende guaraní (jopará) en solo 5 minutos diarios. Completamente gratis.