"La fête a été un succès."

Traducción: La fiesta fue un éxito.

[fabianorda]

"Succes" significa exito no suceso la palabra para un suceso importante seria "evenement" favor no reporten cosas que no estan mal

[Ramon206751]

La queja no es suceso, es el verbo, y este si que está mal.

[Marilo56]

Pero no admite ha sido cuando es el passé compossé en la oración

[vicentecal13]

Ha sido

[currifraggle]

¿porque no "ha sido un exito"?

[Iris_Teresa]

Sí, es correcto traducir como "ha sido".

[susan939104]

Son sinónimos. Ustedes saben mucho de francés y poco español

[susan939104]

Están equivocados

[Alfredo145483]

"La fiesta fue un suceso " ,porque no.

[franciscoj535525]

Es más correcto "un éxito"!!!!!!!

[Teresa98779]

Ha sido y fue son correctas . El corrector solo admite una.

[susan939104]

Otra vez lo mismo tienen que repasar el uso de sinónimos

[susan939104]

Estan equivocados. En el diccionario dice" a ete" =ha sido

[susan939104]

Suceso y éxito son lo mismo

[susan939104]

No es la traducción literal