1. Forum
  2. >
  3. Topic: Italian
  4. >
  5. "Alcune cose pensate non vann…

https://www.duolingo.com/profile/dnovinc

"Alcune cose pensate non vanno dette."

March 26, 2013

2 Comments


https://www.duolingo.com/profile/peter2108

andare + participle expresses obligation. It's a passive construction. So "Some things you think, should not be said"?


https://www.duolingo.com/profile/dnovinc

Another correct solution that was suggested is : "Some things that are thought are not to be said." They are very different. which one is correct ?

Learn Italian in just 5 minutes a day. For free.