"The famous women live along the avenue."

Traducere: Femeile faimoase locuiesc de-a lungul bulevardului.

[ontadumitr]

de ce nu este corect: femeile faimoase traiesc de-a lungul drumului? doar ati scris ca "avenue" = drum , bulevard , strada!

[papagal]

de ce nu mi se ia varianta "femeile celebre locuiesc de-a lungul bulevardului"daca famous =celebru,faimos

[fantomitzah]

Am adăugat, mersi!

[costel155940]

Daca asta e varianta la plural, atunci cum se spune la Femeia faimoasa?

[BeatriceBe267667]

The famous womAn
Pentru ca pluralul lui woman este womEn!
Nu poti spune: the faimous womans!!

[hashtetepe]

Ce fraza inteligenta si utila... desprinsa parca din poezia dadaista...

[iulianaiulia]

E incorect in romana ca locuiesc de a lungul bulevardului. E lungimea bulevardului. Putea fi exprimarea casele lor sunt de a lungul bulevardului.

[iulianaiulia]

Faimos=renumit, dar nu mi accepta răspunsul