https://www.duolingo.com/pumaconcolor

Double prepositions

  • 17
  • 10
  • 10
  • 7
  • 5
  • 4
  • 44

In the case of phrases like this one: "mit oder ohne dir", which case is "du" supposed to be in? Are both dative and accusative acceptable? If not then how do you determine the right conjugation?

June 24, 2018

6 Comments


https://www.duolingo.com/AHA3006
  • 16
  • 13
  • 13
  • 8

I'd say: "mit dir oder ohne dich". You need to double the "du", otherwise it sounds strange.

June 24, 2018

https://www.duolingo.com/fehrerdef
Mod
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 9
  • 4
  • 2
  • 881

of course "mit" needs the dative and "ohne" the accusative, so by repeating the "du"-part the sentence "mit dir oder ohne dich" is grammatically completely correct. In spoken language you will, however, often find a contraction, which is grammatically not correct, but sounds smoother. In this case you will use the case of the second preposition, i.e. "mit oder ohne dich".

June 24, 2018

https://www.duolingo.com/BrightDuo009

True,!

June 24, 2018

https://www.duolingo.com/pumaconcolor
  • 17
  • 10
  • 10
  • 7
  • 5
  • 4
  • 44

Don't know, but I heard it on a news broadcast and it's akin to Eng. "with or without you".

June 24, 2018

https://www.duolingo.com/pumaconcolor
  • 17
  • 10
  • 10
  • 7
  • 5
  • 4
  • 44

Thanks to everyone

June 25, 2018

https://www.duolingo.com/BrightDuo009

Welcome

June 25, 2018
Learn German in just 5 minutes a day. For free.