1. Foro
  2. >
  3. Tema: Russian
  4. >
  5. "Я ем очень вкусный европейск…

"Я ем очень вкусный европейский шоколад, который я купил во Франции."

Traducción:Yo como un chocolate europeo muy sabroso que compré en Francia.

June 25, 2018

2 comentarios


https://www.duolingo.com/profile/F.O.Z

Yo como un chocolate europeo muy rico que compré en Francia.


https://www.duolingo.com/profile/VW8IlYaP

"muy delicioso" me suena redundante aunque lo he escuchado decir a hablantes de Colombia. A mi oído queda mejor "muy rico"(como dice F.O.Z) o "muy sabroso", pero delicioso creo que no tiene términos medios, porque de por sí tiene connotación superlativa.

Aprende ruso en solo 5 minutos diarios. Completamente gratis.