"Známe ji jen my."

Translation:Only we know her.

June 27, 2018

2 Comments


https://www.duolingo.com/profile/imaldastar

what is the difference between "only we know her" and "we only know her?" if "známe ji jen my" means we are the only ones who know her, how would you say that she is the only one we know? a proč prosím :)

June 27, 2018

https://www.duolingo.com/profile/VladaFu

If she is the only one we know we would say "Známe jen ji." so that the "jen" belongs to "ji" so it means "only her".

In the sentence above the "jen" belongs to "my", so it means "only us".

June 27, 2018
Learn Czech in just 5 minutes a day. For free.