"I really like to drink banana juice!"
Translation:Ich trinke total gerne Bananensaft!
Adverbs often follow the verb they modify. Adverbs that modify adverbs are in front of the adverb they modify. Some other positions of the two adverbs would be possible, as long as the finite verb comes second:
- Bananensaft trinke ich total gerne.
- Ich trinke Bananensaft total gerne.
- Total gerne trinke ich Bananensaft.
Adverbs that modify another adverb or an adjective precede those. If you revert the order, gern modifies total => I like to totally drink banana juice.