https://www.duolingo.com/mandragora8888

My first 111 crowns in Polish!

I am so happy because it was a very intense week for me. :-) Jestem bardzo szczęśliwa, ponieważ był to dla mnie bardzo intensywny tydzień. Codziennie uczyłam się tylko i wyłącznie języka polskiego, ponieważ chcę w przyszłości poszerzyć moje (tylko) podstawowe znajomość tego języka .

Serdecznie pozdrawiam

June 28, 2018

9 Comments


https://www.duolingo.com/pokinho1

Very well! You should only revise the endings in the 4th line :)

June 28, 2018

https://www.duolingo.com/mandragora8888

Oh... yes! Thank you! :-) "podstawowe znajomości" is correct!

June 28, 2018

https://www.duolingo.com/Jellei
Mod
  • 4

Well... it's actually "moją podstawową znajomość" ;)

"znajomości" shouldn't be plural in this sentence.

June 28, 2018

https://www.duolingo.com/mandragora8888

Ok, to chyba lepiej muszę napisać: (...)"poszerzyć moje (tylko) podstawowe znajomości tego języka" ?

June 28, 2018

https://www.duolingo.com/Jellei
Mod
  • 4

No, that's what I mean, plural doesn't really work here. You have one 'knowledge', 'fluency' of the language.

"znajomości" in plural are mostly "connections" as in "I know important people".

June 28, 2018

https://www.duolingo.com/mandragora8888

Many Thanks! To bardzo ważne, aby to wiedzieć i nie powtarzać tego błędu. Dzięki. :-)

June 28, 2018

https://www.duolingo.com/mkornwalia

Masz ode mnie 3 lingoty za to :) Gratulacje!

July 3, 2018

https://www.duolingo.com/mandragora8888

Dziękuję bardzo! :-) Jestem bardzo szczęśliwa. Dzisiaj mam nawet już 184 koron, ale moje wakacje dobiegają do końca, a potem nie będę miała tyle czasu, żeby się tak intenzywnie uczyć języka polskiego .

Serdecznie pozdrawiam! :-)

July 3, 2018

https://www.duolingo.com/mandragora8888

Do dnia dzisiejszego kontynuowałam dalej tak intensywnie ćwiczenia języka Polskiego, i teraz mam "złotą sowę" i osiągnęłam poziom 25. Brakuje mi teraz tylko 43 koron na "złote drzewo"... :-)

July 16, 2018
Learn Polish in just 5 minutes a day. For free.