1. Forum
  2. >
  3. Topic: Klingon
  4. >
  5. "chorgh valtInmey, chorgh yom…

"chorgh valtInmey, chorgh yomIjmey je yugh yInSIp HeySel SuqSIv."

Translation:The nucleus of an oxygen atom consists of eight protons and eight neutrons.

June 28, 2018

2 Comments


https://www.duolingo.com/profile/E.T.Gregor

I know it's the literal meaning, but could "atom core" please not be the standard translation of "HeySel SuqSIv"? It's called the "(atomic) nucleus".

June 28, 2018

https://www.duolingo.com/profile/loghaD

Good point; "The nucleus of ..." is now the primary translation of this sentence, although "core" is also accepted. Thanks!

July 1, 2018
Learn Klingon in just 5 minutes a day. For free.