1. Forum
  2. >
  3. Sujet : Portuguese
  4. >
  5. "Vocês fizeram um grande esfo…

"Vocês fizeram um grande esforço."

Traduction :Vous avez fait un grand effort.

June 29, 2018

2 messages


https://www.duolingo.com/profile/Lionel578846

gros serait plus juste en français


https://www.duolingo.com/profile/W1LkOY3p

On de dit pas "un grand effort" mais "un gros effort" en français. Entre autres raisons : la liaison plus élégante.

Apprends le portugais en seulement 5 minutes par jour. Gratuitement.
C'est parti