"Baba, bu benim motorum değil."

Çeviri: Папа, это не мой мотор.

[osm6w]

не nin nereye geleceğini nasıl anlayacağız

[sofiya11085]

Ето мой bu benim demek. olumsuzluk eki getirmek için мой un önüne koyucaksı

[EmirYldrm8]

Это не

[vsal926975]

salam

[RahmanGkku]

Teşekkür ederim

[kawaiizahra]

Это*

[serhat_uyr7]

Где моя счастве ?

[Hakan972695]

Bu tip bir cümlede sıralama şu şekilde anladığım kadarıyla,
Virgülden sonrası sırayla; Zamir-bağlaç / Olumsuz eki-Fiil / Nesne

Bende yeni başladım. Bu soruyu ilk seferde yapabildim. Yanlış yönlendirmek istemem.
Türkçe yazılışı ; Baba, bu değil benim motorum.
Türkçe karşılığı: Baba, bu benim motorum değil.

[hdnrk]

Моя kabul etmiyor мой yazdığım zaman da onu kabul etmiyor farklari ne bi cinsiyet belirtilmemis çünkü

[Bahar944006]

Aslında o ismin sonundaki harfe bağlı. Bir kural yani. Şöyle:

'Мотор' sondaki harf 'p' okunduğunda 'r' oluyor yani bir sessiz harf. İsmin sonundaki harf ünsüz, ünlü ve ayrıca bir kaç harf olduğunda 3 cinse ayrılıyor. Erkek, kadın bir de orta cins.

Bu kelimede sondaki harf -okunuşunu yazıyorum- 'r' olduğu için erkek cinsi oluyor. 'Мой' erkek, 'моя' kadın oluyor. R ünsüz harf oluyor; 'мотор' kelimesi erkek cinsine girdiği için özneyi de erkek cinsinde kullanmalısın. Yani;

'Мой мотор' --> Benim motorum (Erkek birinin motoru oluyor)

'Моя мотор' --> Benim motorum (Kadın birinin motoru)

[Decoalaskia999]

Unsuzle bitiyorsa genellikle cinsi м.р

[MetinAydinn]

Папа, это не мой мотор.

(Papa, eto ne moy motor.)

[simlivak]

ben türküm bilgisiyardan yapıyorum rusça klavye yok yapamıyorum inadına rusçaya çevir diyor

[emirhankuz3]

Hanfendi cihazınızın klavye ayarlarından rusça klavyeyi ekleyin ikinci bir dil olarak. Rahatlıkla klayve değiştirerek soruları cevaplayabilirsiniz

[Aytac758763]

Bizde zaten rusça klavye koyub yapıyoruz.

[irkeveumm]

Моя yaptığım için yanlış kabul etti peki

[M.SeyfettinCAN]

Olumsuzluk Eki önce geliyor galiba