"Wir mögen Wein."

Übersetzung: Nous aimons le vin.

[Steffelinchen]

Was ist denn der Unterschied zwischen "du" und "le" bzw woher weiß ich, wann was anzuwenden ist?

[duohelge]

Nach Verben wie aimer/préférer/adorer/détester steht der bestimmte Artikel (le), wenn man eine allgemeine Vorliebe oder Abneigung ausdrücken will.
Der Teilungsartikel (du) dient dazu eine unbestimmte Menge eines nicht zählbaren Stoffes auszudrücken.

Also: "Nous aimons le vin." (ganz allgemeine Vorliebe).
Aber: "Nous buvons du vin." (unbestimmte Menge)

[1aG1JWnh]

Vielen Dank, ich hatte bisher auch keine Erklärung dafür.

[Axel126219]

Herrje ich bin derartig diffus, dass ich vergessen habe bei Vorliebs- und Abneigungsverben hat der bestimmte Artikel zu stehen.
Und am Montag ist diese Fähigkeit doch vorrausgesetzt!

[Smaragdmai]

warum heißt es nicht les vins

[Lara800206]

Man sollte als deutsche Übersetzung: ,Wir mögen den Wein' nehmen