1. Fórum
  2. >
  3. Tópico: Esperanto
  4. >
  5. "Kiam ni flugos al Barato?"

"Kiam ni flugos al Barato?"

Tradução:Quando nós voaremos à Índia?

July 1, 2018

5 Comentários


https://www.duolingo.com/profile/eugenio.ofs

Pacon kaj bonon!

Flugos não é exatamente sinônimo de viajaremos


https://www.duolingo.com/profile/Celioluzverde

"Kiam ni flugos al HINDUJO ?"

Quando nós voaremos à Índia?


https://www.duolingo.com/profile/CosmopolitaPF1

Barato?! De onde veio isso?


https://www.duolingo.com/profile/eugenio.ofs

Pacon kaj bonon!

Do hindi: भारत, Bhārat. Os esperaqntistas da Índia insitiram muito para que o nome de seu país fosse esperantizado na forma como é conhecido na própria Índia.

Mas tb é compreensível a forma antiga: Hindio, Hindujo


https://www.duolingo.com/profile/CosmopolitaPF1

Muito obrigado Eugenio! Achei muito interessante

Aprenda esperanto em apenas 5 minutos por dia. De graça.