Duolingo — самый популярный ресурс для изучения иностранных языков в мире. Более того, он совершенно бесплатный!

"Где можем поставить автомобиль?"

Перевод:¿Dónde podemos colocar el coche?

1 месяц назад

2 комментария


https://www.duolingo.com/YevhenSely

А в этом случае colocar и poner - синонимы. Или poner, в значении поставить, можно употреблять только - poner una cerveza, poner una copa, poner un coñac?

1 месяц назад

https://www.duolingo.com/HartzHandia
HartzHandia
Mod
  • 24
  • 22
  • 10
  • 8
  • 6
  • 6

Как раз с напитками это будет не «поставить», а больше как «дать» или даже «налить». ¿Me pone una cerveza? переводится: «Нальёте мне одно пиво?»

1 месяц назад