"Those names are long."

Translation:Ta jména jsou dlouhá.

July 3, 2018

4 Comments


https://www.duolingo.com/profile/PhilCostin

Jsou ta jména dlouhá?

July 3, 2018

https://www.duolingo.com/profile/VladaFu

That is a question. A correct one, but not a correct translation of the declarative sentence above.

July 3, 2018

https://www.duolingo.com/profile/p8c
  • 360

or what about "Ta jsou jména dlouhá."?

January 30, 2019

https://www.duolingo.com/profile/VladaFu

No, here "ta jména" belong together. They cannot be separated.

If you want "These/those are long names.", you can have "To jsou dlouhá jména.". But here "to" does not belong to "jména" but to the "to jsou/jsou to" pattern.

January 30, 2019
Learn Czech in just 5 minutes a day. For free.