1. Fórum
  2. >
  3. Tópico: Esperanto
  4. >
  5. "Bonvolu peti de iu alia."

"Bonvolu peti de iu alia."

Tradução:Por favor, peça para alguma outra pessoa.

July 3, 2018

2 Comentários


https://www.duolingo.com/profile/bmBYbahV

Em pt pt não pedimos "para as" pessoas, pedimos "às" pessoas.

Por exemplo, dizemos:

"Vou pedir ao empregado de mesa uma cadeira para ti"

Quando em pt br se diria:

"Vou pedir para o garçon uma cadeira para você".

Aprenda esperanto em apenas 5 minutos por dia. De graça.