"Why didn't you come yesterday?"
Translation:¿Por qué no viniste ayer?
vino is the answer for usted and viniste is the answer for tú so both should be accepted.
I put "por que tu no viniste ayer" and was counted wrong. In speaking I normally would omit the tu, but DL often seems to like it.