Duolingo — самый популярный ресурс для изучения иностранных языков в мире. Более того, он совершенно бесплатный!

"Я девочка."

Перевод:Ich bin ein Mädchen.

4 года назад

11 комментариев


https://www.duolingo.com/dhayk

Почему нельзя просто сказать Ich bin Mädchen?

4 года назад

https://www.duolingo.com/Morgan_Del

А почему к Frau - EinE, а к Mätchen - ein? И то и то женский род.

4 года назад

https://www.duolingo.com/ViArSkoldpaddor

а ещё потому что Mädchen - уменьшительное, а все уменьшительнын с "-chen" и "-lein" среднего рода.

4 года назад

https://www.duolingo.com/Komandin.Dmitry

http://de.wiktionary.org/wiki/M%C3%A4dchen

http://www.de-online.ru/index/rod_sushhestvitelnogo/0-55

Род слов в немецком и русском отличаются.

4 года назад

https://www.duolingo.com/ViArSkoldpaddor

спасибо за поддержку!

4 года назад

https://www.duolingo.com/Zlaja_Devo4ka

артикль ein говорит о не определенность, а тут вроде определенное предложения Я девочка

1 год назад

https://www.duolingo.com/ssss20

Почему нельзя употреблять артикль?? Вместо еin - das например?

4 года назад

https://www.duolingo.com/andru_f
andru_f
Mod
  • 25
  • 15
  • 14
  • 13
  • 11
  • 60

Можно. Только это меняет смысл. Ich bin das Mädchen означает Я та девочка, о которой уже речь шла раньше.

4 года назад

https://www.duolingo.com/ilinei52

У меня правильный ответ подходит только такой "Ich bin 1 Mädchen." Видимо это ошибка.

2 месяца назад

https://www.duolingo.com/x7Zg6

Вроде как артикль ein означает один. А eine одна... Отсюда ein mann , eine frau. Поправьте если не прав.

2 месяца назад

https://www.duolingo.com/b.krn

ein/eine это неопеределенные артикли. eine употребляется лишь с женским родом, тогда как ein - с мужским и средним, а в немецком языке девочка - средний род

3 недели назад