1. Foro
  2. >
  3. Tema: Russian
  4. >
  5. "Как сказать «Спасибо»?"

"Как сказать «Спасибо»?"

Traducción:¿Cómo se dice "gracias"?

July 5, 2018

12 comentarios


https://www.duolingo.com/profile/amyconejaK

Supongo que esa oración sería de un ruso preguntándote como se dice gracias en español


https://www.duolingo.com/profile/Nicolas423524

как сказать "спасибо" tendria que ser correcto "como DECIR "gracias" "


https://www.duolingo.com/profile/SvetaPachkevitch

Este variante de la traducción se acepta como el correcto en el curso. ¿No se le aceptó esta respuesta?


https://www.duolingo.com/profile/Nicolas423524

Sí, si lo aceptó, pero me pareció mas conveniente tener como primera opción la que puse en discución. Solo eso, gracias por responder (Y).


https://www.duolingo.com/profile/homero0742

Como se interpreta el "<<>>" en el ruso ?


https://www.duolingo.com/profile/Ruben62794

yo esctibi как сказать спасибо y me dijo error.... ?????


https://www.duolingo.com/profile/SvetaPachkevitch

Normalmente, el Duo no tiene en cuenta los signos de puntuación o ortográficos. Posiblemente falla con este tipo de comillas. Añadimos un variante con las comillas altas, vamos a ver si de esta manera todo va bien.


https://www.duolingo.com/profile/Chuss13

No puse ninguna comilla y no lo acepta.


https://www.duolingo.com/profile/SvetaPachkevitch

Lo hemos corregido, añadiendo el variante de la traducción sin comillas. Esperemos que ahora todos los variantes sean aceptables.


https://www.duolingo.com/profile/QV6C8

Sigue el error...


https://www.duolingo.com/profile/Joanosda

Yo creo que esta oración estaría mejor si fuese "Cómo se dice gracias en español" , o cualquier otro idioma

Aprende ruso en solo 5 minutos diarios. Completamente gratis.