Duolingo est le moyen d'apprendre les langues le plus populaire au monde. En plus, c'est gratuit à 100 % !

"We went to the park to take pictures."

Traduction :Nous sommes allées au parc pour prendre des photos.

il y a 4 ans

18 commentaires


https://www.duolingo.com/tiartel

pourquoi "nous allions au parc pour prendre des photos" est refusé ?

il y a 4 ans

https://www.duolingo.com/didier.ger

Je suis d'accord : il y a un problème avec cet item.

il y a 4 ans

https://www.duolingo.com/Dadou331

Oui, c'est pareil

il y a 4 ans

https://www.duolingo.com/rastamogwai

Pareil.

il y a 4 ans

https://www.duolingo.com/Annyck87

comment traduit on alors : nous allions?

il y a 4 ans

https://www.duolingo.com/Barbara699755

We were going

il y a 7 mois

https://www.duolingo.com/CeekzCoco
CeekzCoco
  • 11
  • 11
  • 7
  • 7

C'est bien "nous sommes allés" on parle d'une action terminée et pas d'une action en cours dans le passé.

il y a 2 ans

https://www.duolingo.com/armellemarie

Bah si , il y a un problème !

il y a 4 ans

https://www.duolingo.com/BanzaiDo

Idem, je pense qu'il y a bien erreur. J'aurais même dit que "nous allâmes" aurait été correct également.

il y a 4 ans

https://www.duolingo.com/patricknormandie

Je ne suis pas d accord avec le on et le refus du nous

il y a 3 ans

https://www.duolingo.com/cubilie

nous allions est aussi correct que nous sommes allés .

il y a 2 ans

https://www.duolingo.com/boucard557573

Pourquoi compliqué et mettrr au feminin allées

il y a 1 an

https://www.duolingo.com/martoll1

les 2 sont acceptés donc où est le problème ? Ta réponse a été refusée ? Moi j'ai mis "allés" et cela a été accepté. Je pense que tu as dû faire une autre faute. Cherche bien.

il y a 1 an

https://www.duolingo.com/AbdelE.

"Nous sommes parti au parc..." est refusé...

il y a 8 mois

https://www.duolingo.com/L76owhUJ

Nous allions au parc devait être bon

il y a 7 mois

https://www.duolingo.com/Casadamont

J'ai mis "nous allâmes" pour les titiller un peu et CA A MARCHE! Ils sont tombés dans la panneau et ils l'ont refusé! Youppi!

il y a 1 an

https://www.duolingo.com/lebrenndominique

J'ai mis nous sommes allés dans le parc pour prendre des photos. erreur vous demandez au parc. Je trouve cela bizarre Quand j'entre dans le parc je suis bien dans le parc. Par contre j'amène la vache au taureau.

il y a 1 an

https://www.duolingo.com/MichelLemo932387

On dit "aller au parc" comme on dit aussi "aller au cinéma", "aller à la piscine"...

Ce sont des expressions courantes qui n'ont rien de choquant.

Rien à voir avec "la vache qui va au taureau" !  {:-))

il y a 1 mois