"How is the afternoon, grandpa?"
Translation:Habari za mchana babu?
Same. I read in response to this question on another thread that for the -i/zi class of nouns, it depends on whether the noun is singular (ya) or plural (za). But here they're only letting us use za, even though the noun (afternoon) is plural.