"Maybe the cats are not ours."
Translation:Forse le gatte non sono le nostre.
March 27, 2013
30 CommentsThis discussion is locked.
This discussion is locked.
AnnPamela
279
why i gatti and i nostri incorrect as plural for gatto???? I get it if it is OK to use both but surely all plural is not incorrect!!!
jollywhiskey
261
Why is it that this time "ours" needs an article, but with the singular, it's not necessary?
I wrote; può darsi che i gatti non siano i nostri. Since the sentence implies a doubt, I believe the subjunctive is the right answer. However, DL rejects it. and gives me this answer: Può darsi che i gatti non sono i nostri. sono is not the subjunctive but the present affirmative. Should I continue learning here where I am taught the wrong way?