1. Fórum
  2. >
  3. Tópico: Esperanto
  4. >
  5. "Ŝi tenas multajn ilojn en gr…

"Ŝi tenas multajn ilojn en granda skatolo."

Tradução:Ela mantém muitas ferramentas em uma grande caixa.

July 8, 2018

6 Comentários


https://www.duolingo.com/profile/DivinoMart

"granda skatolo" pode ser "grande caixa" ou "caixa grande", não?


https://www.duolingo.com/profile/Marcionilo.

Sim. Adicionei a outra forma. Obrigado


https://www.duolingo.com/profile/Norbert931570

Poderias me explicar por que estah sempre sendo pronunciado "skAtolo" ao invés de "skatOlo"?


https://www.duolingo.com/profile/CrisGraaf

Se ela for uma médica, por exemplo, ela terá instrumentos na caixa, ou utensílios, se for uma cozinheira.


https://www.duolingo.com/profile/Biagio.Barbosa

Como seria a tradução desta frase? "Ela guarda muitos utensílios numa grande caixa"?


https://www.duolingo.com/profile/Celioluzverde

"Ela guarda muitos utensílios numa grande caixa" =

= "Ŝi tenas multajn utilaĵojn en granda skatolo."

Aprenda esperanto em apenas 5 minutos por dia. De graça.