1. Fórum
  2. >
  3. Tópico: Esperanto
  4. >
  5. "Ili vidas multajn homojn en …

"Ili vidas multajn homojn en la kafejo."

Tradução:Elas veem muitas pessoas no café.

July 8, 2018

7 Comentários


https://www.duolingo.com/profile/JatobaTiago

"eles veem muitos homens na cafeteria" deveria ser aceita


https://www.duolingo.com/profile/Celioluzverde

VIROJ = HOMENS (do sexo masculino)

VIRINOJ = MULHERES

HOMOJ = PESSOAS (não importa o sexo)


https://www.duolingo.com/profile/Marcionilo.

Sua sugestão não é clara. "homens" nesse contexto daria a entender "viroj", e não é essa a ideia.


https://www.duolingo.com/profile/Lucola654588

Como sei se " Ili" é masculino ou feminino?


https://www.duolingo.com/profile/Marcionilo.

De acordo com o contexto:

Mi havas du onklinojn, kaj ili estas tre simpatiaj. Tenho duas tias, e elas são muito simpáticas. (note que a oração anterior só da margem para traduzir "ili" como elas)


https://www.duolingo.com/profile/Geisylauany

"Ili" é para ambos os sexos?


https://www.duolingo.com/profile/CelioFM

Sim, Geisy:

ILI = ELES, ELAS.

Aprenda esperanto em apenas 5 minutos por dia. De graça.