1. Forum
  2. >
  3. Sujet : Portuguese
  4. >
  5. "Se ele quisesse comer."

"Se ele quisesse comer."

Traduction :S'il voulait manger.

July 10, 2018

3 messages


https://www.duolingo.com/profile/_Coline_

"Si il voulait manger" se dit également, non ?


https://www.duolingo.com/profile/Chris-Zi

La formule "s'il" n'est pas correcte pour cette traduction. L'utilisation de "si" renforce le questionnement de probabilité en Francais.

Apprends le portugais en seulement 5 minutes par jour. Gratuitement.